Китайська народна казка “Скарб” розповідає про кмітливого наймита, якого вигнав жадібний і запальний поміщик. Наступного дня селянин повертається й розповідає господарю дивовижну історію про нібито знайдений у саду скарб. Поміщик, засліплений жадобою, поступово змінює гнів на удавану доброзичливість, сподіваючись привласнити срібло. Наймит умисно підігріває його цікавість, змушуючи повірити в існування казана зі скарбом. У фіналі з’ясовується, що вся розповідь була лише сном, вигаданим задля помсти та повчання. Казка висміює жадібність і показує, як розум і дотепність можуть перемогти силу та пиху.